El capitán británico John Strong, en enero de 1690 a bordo del Welfare, equipado por armadores de Londres, cruzó el pasaje que separa las dos islas principales. En su descripción expresa: " Al día siguiente a las 10, estábamos fuera del canal, que tiene unas 17 leguas de largo, que denominé Falkland-Sound..." Más tarde los ingleses extendieron este nombre de Falkland a la isla del oeste y, en fin, a todo el grupo.

No hubo ocupación y España consideró este viaje, como una tentativa de violar el tratado de alianza con Inglaterra, en contra de Francia, así como las reglas españolas del comercio.
 

1502 1520 1594 1599 1600 1664 1690 1701 1740 1748
1764 1765 1766 1767 1768 1770 1771 1774 1776 1810
1817 1820 1823 1825 1828 1829 1831 1832 1833 1834
1839 1840 1971 1980 1982